地理類
故事類
編年類
別史類
紀事本末類
史評類
職官類
政書類
正史類
目錄類
載記類
雜史類
類書類
藝術類
小說家類
雜家類
法家類
釋家類
總集類
詩文評類
別集類
洞神部
洞玄部
太玄部
将杨朝光栅进击大破之 唐德宗时韩游瑰攻李
怀光兵于乾坑遂会马燧围蒲城师次焦篱堡守将
尉圭降 黄巢分兵略蒲州节度使李都不能支乃
降副使 王重荣 胁说都都奔行在乃悉驱出贼使斩
之贼使健将朱温以舟师下冯翊黄巢率众自华阴
谷攻 (第 36b 页)
重荣 重荣感励士众大战败之贼弃粮仗四十 (第 36b 页)
尉圭降 黄巢分兵略蒲州节度使李都不能支乃
降副使王重荣胁说都都奔行在乃悉驱出贼使斩
之贼使健将朱温以舟师下冯翊黄巢率众自华阴
谷攻重荣 重荣 感励士众大战败之贼弃粮仗四十 (第 36b 页)
馀艘后复出兵夏阳掠河中漕米数十艘 重荣 选兵
三万攻温温惧悉凿舟沈于河遂举同州降 天复
元年张存敬攻下河中节度使王珂为朱全忠所执
后 (第 37a 页)
怀光兵于乾坑遂会马燧围蒲城师次焦篱堡守将
尉圭降 黄巢分兵略蒲州节度使李都不能支乃
降副使 王重荣 胁说都都奔行在乃悉驱出贼使斩
之贼使健将朱温以舟师下冯翊黄巢率众自华阴
谷攻 (第 36b 页)
重荣 重荣感励士众大战败之贼弃粮仗四十 (第 36b 页)
尉圭降 黄巢分兵略蒲州节度使李都不能支乃
降副使王重荣胁说都都奔行在乃悉驱出贼使斩
之贼使健将朱温以舟师下冯翊黄巢率众自华阴
谷攻重荣 重荣 感励士众大战败之贼弃粮仗四十 (第 36b 页)
馀艘后复出兵夏阳掠河中漕米数十艘 重荣 选兵
三万攻温温惧悉凿舟沈于河遂举同州降 天复
元年张存敬攻下河中节度使王珂为朱全忠所执
后 (第 37a 页)
楼金明昌中河中府录事李逵书额
逍遥楼江邻几志唐太宗题河中府逍遥楼诗昔乘匹
马去今骑万乘来
薰风楼在城内唐广明中 王重荣 建旧名克复楼宋真
宗祀后土幸蒲尝登楼以舜故都更名陈尧叟撰记
绿莎厅唐河中府有绿莎厅治 (第 27b 页)
逍遥楼江邻几志唐太宗题河中府逍遥楼诗昔乘匹
马去今骑万乘来
薰风楼在城内唐广明中 王重荣 建旧名克复楼宋真
宗祀后土幸蒲尝登楼以舜故都更名陈尧叟撰记
绿莎厅唐河中府有绿莎厅治 (第 27b 页)
度使
张 锴乾符末河东军都虞候
郭 朏乾符末河东军都虞候
李 琢广明元年蔚朔等州招讨行营节度使
崔 鋋广明元年代北军判官制置使
李 都广明元年河中 节度使
王重荣 初为河中都虞候广明元年代李都为节度使
刘崇龟广明元年河东节度判官
米海万广明元年朔州刺史
赵 崇广明 (第 66b 页)
张 锴乾符末河东军都虞候
郭 朏乾符末河东军都虞候
李 琢广明元年蔚朔等州招讨行营节度使
崔 鋋广明元年代北军判官制置使
李 都广明元年河中 节度使
王重荣 初为河中都虞候广明元年代李都为节度使
刘崇龟广明元年河东节度判官
米海万广明元年朔州刺史
赵 崇广明 (第 66b 页)
殿中侍御史再迁给事中
温德彝河中都将太和四年从温造诛兴元乱卒
杨复光闽人姓乔氏常侍杨元价养子幼以宦者侍内
省慷慨负节义有筹略为小黄门监镇兵征讨中和
二年诏充天下兵马都监押诸军入定关辅 王重荣
益盛 (第 61a 页)
重荣 忧之复光谋赦李克用徵其兵王铎遣使
奉墨诏之太原克用以兵从之及收长安复光与其
子守亮守宗等身先犯难 …… (第 61b 页)
故将诸假子为节度守牧者数十人
李崇义河间王孝恭子嗣爵谯国公历蒲州刺史益州
大都督府长史有名终宗正卿
李巨川字下已陇右人唐初学士道元之后 王重荣 镇
河中辟为掌书记时车驾在蜀重荣匡合诸藩协力
诛寇军书奏请堆案盈几巨川文思敏速翰动如飞
傅之邻 (第 62a 页)
温德彝河中都将太和四年从温造诛兴元乱卒
杨复光闽人姓乔氏常侍杨元价养子幼以宦者侍内
省慷慨负节义有筹略为小黄门监镇兵征讨中和
二年诏充天下兵马都监押诸军入定关辅 王重荣
益盛 (第 61a 页)
重荣 忧之复光谋赦李克用徵其兵王铎遣使
奉墨诏之太原克用以兵从之及收长安复光与其
子守亮守宗等身先犯难 …… (第 61b 页)
故将诸假子为节度守牧者数十人
李崇义河间王孝恭子嗣爵谯国公历蒲州刺史益州
大都督府长史有名终宗正卿
李巨川字下已陇右人唐初学士道元之后 王重荣 镇
河中辟为掌书记时车驾在蜀重荣匡合诸藩协力
诛寇军书奏请堆案盈几巨川文思敏速翰动如飞
傅之邻 (第 62a 页)
涕固请行时中和二年也乃以检校司徒中书令为
义成节度使诸道行营都统判延资户部租庸等使
铎表崔安潜自副郑昌图裴贽裴枢王搏等在幕府
以周岌 王重荣 诸葛爽康实安师儒时溥六节度为
将佐而中尉西门思恭为监军率卫兵洎梁蜀师三
万壁盩厔移檄天下先是诸将 …… (第 49b 页)
弟相继帅守而从子蕴亦历官忠武节度使乾宁二
年卒 王重荣 太原祁人父纵太和末为河中骑将从石雄破
回鹘终盐州刺史重荣以父任为列校与兄重盈皆
以毅武冠军擢河中 …… (第 54b 页)
长安以功检校太尉同中书门下平章事封琅琊郡
王累加检校太傅中人田令孜建请二池领属盐铁
重荣不听令孜徙 重荣 兖海节度使以王处存代之
诏克用将兵援河中重荣上书劾令孜离间方镇令
孜遣邠宁朱玫进讨璧沙苑重荣遗克 …… (第 56a 页)
十万愿讨玫重荣遂斩煴长安复平重荣尝辱部将
常行儒行儒怨之光启三年引兵夜攻府重荣亡出
外诘旦遇害
王珂 重荣 兄重简子出继重荣重盈卒军中推为留后
李克用荐之许嗣镇三镇兵起诏珂会克用以兵趋 (第 56b 页)
义成节度使诸道行营都统判延资户部租庸等使
铎表崔安潜自副郑昌图裴贽裴枢王搏等在幕府
以周岌 王重荣 诸葛爽康实安师儒时溥六节度为
将佐而中尉西门思恭为监军率卫兵洎梁蜀师三
万壁盩厔移檄天下先是诸将 …… (第 49b 页)
弟相继帅守而从子蕴亦历官忠武节度使乾宁二
年卒 王重荣 太原祁人父纵太和末为河中骑将从石雄破
回鹘终盐州刺史重荣以父任为列校与兄重盈皆
以毅武冠军擢河中 …… (第 54b 页)
长安以功检校太尉同中书门下平章事封琅琊郡
王累加检校太傅中人田令孜建请二池领属盐铁
重荣不听令孜徙 重荣 兖海节度使以王处存代之
诏克用将兵援河中重荣上书劾令孜离间方镇令
孜遣邠宁朱玫进讨璧沙苑重荣遗克 …… (第 56a 页)
十万愿讨玫重荣遂斩煴长安复平重荣尝辱部将
常行儒行儒怨之光启三年引兵夜攻府重荣亡出
外诘旦遇害
王珂 重荣 兄重简子出继重荣重盈卒军中推为留后
李克用荐之许嗣镇三镇兵起诏珂会克用以兵趋 (第 56b 页)
而瞆三宜休又少也惰长也率老也迂三者非济世
用则又宜休因自目为耐辱居士预为冢棺岁时祠
祷图与闾耆老相乐 王重荣 父子雅重之数馈遗弗
受尝为作碑赠绢数千图置虞乡市人得取之一日
尽时寇盗所过残暴独不入王官谷士人依 (第 38b 页)
用则又宜休因自目为耐辱居士预为冢棺岁时祠
祷图与闾耆老相乐 王重荣 父子雅重之数馈遗弗
受尝为作碑赠绢数千图置虞乡市人得取之一日
尽时寇盗所过残暴独不入王官谷士人依 (第 38b 页)
实发其妄行简敏而有辞后学慕尚宝历二年卒
唐彦谦字茂业并州人咸通时举进士十馀年不第乾
符末携家避地汉南中和中 王重荣 镇河中辟从事
光启末贬汉中掾曹杨守亮镇兴元署判官累官至
副使阆壁绛三州刺史彦谦博学多艺文词壮丽书 (第 18a 页)
唐彦谦字茂业并州人咸通时举进士十馀年不第乾
符末携家避地汉南中和中 王重荣 镇河中辟从事
光启末贬汉中掾曹杨守亮镇兴元署判官累官至
副使阆壁绛三州刺史彦谦博学多艺文词壮丽书 (第 18a 页)
召拜礼部户部侍郎皆不起及昭宗播迁华下图以
密迩乘舆即时奔问复归还山故其诗曰多病形容
五十三谁怜借笏赴朝参此岂有意于相位耶河中
节度使王重荣 请图撰碑得绢数千疋图置于虞乡
市中恣乡人所取一日而尽是时盗贼充斥独不入 (第 81a 页)
密迩乘舆即时奔问复归还山故其诗曰多病形容
五十三谁怜借笏赴朝参此岂有意于相位耶河中
节度使王重荣 请图撰碑得绢数千疋图置于虞乡
市中恣乡人所取一日而尽是时盗贼充斥独不入 (第 81a 页)
交手付钱然后为输钱于官也
时奉天卤池生水柏以灰一斛得盐十二斤利倍碱卤
文宗时采灰一斗比盐一斤论罪开成末诏私盐月再
犯者易县令罚刺史俸十犯则罚观察判官课料宣宗
即位茶盐之法益密粜盐少私盗多者谪观察判官不
计十犯户部侍郎判度支卢弘正以两池盐法敝遣巡
院官司空舆更立新法其课倍入迁𣙜盐使以壕篱者
盐池之堤禁有盗壤与鬻碱皆死盐盗持弓矢者亦皆
死刑兵部侍郎判度支周墀又言两池盐盗贩者迹其
居处保社按罪鬻五石市二石亭户盗粜二石皆死是
时江吴群盗以所剽物易茶盐不受者焚其室庐吏不
敢枝梧镇戍场铺堰埭以关通致富宣宗乃择尝更两
畿辅望县令者为监院官户部侍郎裴休为盐铁使上
盐法八事其法皆施行两池𣙜课大增其后兵遍天下
诸镇擅利两池为河中 节度使王重荣 所有岁贡盐三 …… (第 25a 页)
千车中官田令孜募新军五十四都餫转不足仍倡议
两池复归盐铁使而 重荣 不奉诏至举兵反僖宗为再
出然而卒不能夺
后唐同光三年敇魏府每年所徵随丝盐钱每两与减
放五文逐年俵卖蚕 (第 25b 页)
时奉天卤池生水柏以灰一斛得盐十二斤利倍碱卤
文宗时采灰一斗比盐一斤论罪开成末诏私盐月再
犯者易县令罚刺史俸十犯则罚观察判官课料宣宗
即位茶盐之法益密粜盐少私盗多者谪观察判官不
计十犯户部侍郎判度支卢弘正以两池盐法敝遣巡
院官司空舆更立新法其课倍入迁𣙜盐使以壕篱者
盐池之堤禁有盗壤与鬻碱皆死盐盗持弓矢者亦皆
死刑兵部侍郎判度支周墀又言两池盐盗贩者迹其
居处保社按罪鬻五石市二石亭户盗粜二石皆死是
时江吴群盗以所剽物易茶盐不受者焚其室庐吏不
敢枝梧镇戍场铺堰埭以关通致富宣宗乃择尝更两
畿辅望县令者为监院官户部侍郎裴休为盐铁使上
盐法八事其法皆施行两池𣙜课大增其后兵遍天下
诸镇擅利两池为河中 节度使王重荣 所有岁贡盐三 …… (第 25a 页)
千车中官田令孜募新军五十四都餫转不足仍倡议
两池复归盐铁使而 重荣 不奉诏至举兵反僖宗为再
出然而卒不能夺
后唐同光三年敇魏府每年所徵随丝盐钱每两与减
放五文逐年俵卖蚕 (第 25b 页)
贼赎罪有诏拜克用代州刺史忻代兵马留后
促本军讨贼克用募万人趋代州诏克用还军朔州义
武节度使王处存河中 节度使王重荣 传诏招克用同
讨巢克用喜即以众三万骑五千而南于是国昌守代
州克用破巢贼收复京师功第一进同中书门下平章 (第 6b 页)
促本军讨贼克用募万人趋代州诏克用还军朔州义
武节度使王处存河中 节度使王重荣 传诏招克用同
讨巢克用喜即以众三万骑五千而南于是国昌守代
州克用破巢贼收复京师功第一进同中书门下平章 (第 6b 页)
唐纪七十(起上章困敦十一月尽玄黓/摄提格四月凡一年有奇)
僖宗惠圣恭定孝皇帝中之上
广明元年十一月河中 都虞侯王重荣 作乱剽掠坊市
俱空(重直龙翻/剽匹妙翻) 宿州刺史刘汉宏怨朝廷赏薄(汉宏/降见)
(上卷七月赏盗而盗 …… (第 1a 页)
廷未尝以江西节与巢借使与之安可复夺此惊听)
(录不足/信也)京师大恐庚申东都奏黄巢入汝州境 辛酉
以 王重荣 权知河中留后以河中节度使同平章事李
都为太子少傅(以 (第 2a 页)
王重荣 作乱不能制/故召李都以河中授之) 汝郑把截制
置都指挥使齐克让奏黄巢自称天补大将军转牒诸 …… (第 2a 页)
之临贺县吴置临贺郡/唐置贺州京师东南四千一百三十里)黄巢入
华州留其将乔钤守之(钤其/廉翻)河中留后 王重荣 请降于 …… (第 7a 页)
入援遣二千人间道诣兴元卫车驾 黄巢遣使调𤼵
河中(调徙/钓翻)前后数百人吏民不胜其苦(胜音/升) 王重荣 谓
众曰始吾屈节以纾军府之患(屈节谓臣贼也/纾商居翻缓也)今调财
不已又将徵兵吾亡无日矣不如𤼵兵拒 …… (第 12b 页)
自华州合兵击河中 重荣 与战大破之获粮仗四十馀
船遣使与王处存结盟引兵营于渭北(处考异曰旧王/ 存传曰时李)
(都守河中降 (第 13a 页)
贼会 王重荣 斩伪使通使于处存乃同盟/誓营于渭北时巢贼僣号天下藩镇多受其伪命惟郑)
(畋守凤翔郑从谠守太原处存 (第 13a 页)
王重荣 首倡义举俄而/郑畋破贼前锋王铎自行在至故诸镇翻然改图以出)
(勤王之师按铎中和二年始至于时未也 (第 13a 页)
王重荣 传曰/初 (第 13a 页)
重荣 为河中马步都虞侯巢贼据长安蒲帅李都不)
(能拒称臣于贼贼伪授 (第 13a 页)
重荣 节度副使 (第 13a 页)
重荣 以贼徵求/无已欲拒之都曰吾兵微力寡绝之立见其患愿以节)
(钺假公翌日都归行在 (第 13a 页)
重荣 知留后事乃斩贼使求援/邻藩北梦琐言曰 (第 13a 页)
重荣 始为牙将黄巢犯阙元戎李都)
(奉伪畏 (第 13a 页)
重荣 附者多因荐为副使一日忽谓都曰令公/助贼陷一邦于不忠而又日加箕敛众口纷纭倏忽变) …… (第 13a 页)
(生何以遏也遽命斩其伪使都无以对因以军印授 重/荣 而去及都至行在朝廷又以前京兆尹窦潏间道至)
(河中代都 (第 13b 页)
重荣 迎之潏前为京兆尹有惨酷之名时谓/之垛叠及至翌日进军校于庭谓曰天子命重臣作镇)
(将遏贼冲安可轻议斥逐 (第 13b 页)
令北门出去且为恶者必一/两人而已尔等可言之潏不知军众皆 重荣 之亲党也)
(众皆不对 (第 13b 页)
重荣 乃屏肃佩剑历阶而上谓潏曰为恶者/非我而谁遂召潏之仆吏控马及阶请依李都前例乃)
(云速去潏不敢仰视跃马 (第 13b 页)
复由北门而出新传取之按/十一月辛亥朔 重荣 已作乱掠坊市辛酉以 (第 13b 页)
重荣 为留)
(后都为太子少傅则都已去河中矣及黄巢犯/阙都何尝奉伪亦未尝闻以潏代都今不取) 陈敬
瑄闻车驾 …… (第 13b 页)
为邠宁节度使邠州通塞
镇将朱玫起兵讨之(玫莫/杯翻)让别将李重古为节度使自
将兵讨巢是时唐弘夫屯渭北 王重荣 屯沙苑王处存
屯渭桥拓跋思恭屯武功郑畋屯□厔弘夫乘龙尾之
捷进薄长安壬午黄巢帅众东走程宗楚先自延秋门 …… (第 19a 页)
岩闻巢弃长安皆率众奔邓州朱温斩溥谦
释岩使还商州 庚寅拓拔思恭李孝昌与贼战于王
桥不利 诏以河中留后 王重荣 为节度使 贼众上
黄巢尊号曰承天应运启圣睿文宣武皇帝 有双雉
集广陵府舍占者以为野鸟来集城邑将空之兆 …… (第 20a 页)
(帅读曰率/败补迈翻)遂
克邓州逐北至蓝桥而还(蓝桥在蓝田关南/还从宣翻又如字) 昭义节
度使高浔会 王重荣 攻华州克之 六月戊戌以郑畋
为司空兼门下侍郎同平章事都统如故 李克用遇
大雨引兵北还陷忻代二州因留居 …… (第 22a 页)
使俟罢兵复还政府高骈但领
盐铁转运使罢其都统及诸使听王铎自辟将佐以太
子少师崔安潜为副都统辛未以周岌 王重荣 为都都
统左右司马诸葛爽及宣武节度使康实为左右先锋
使时溥为催遣纲运租赋防遏使(纲运自江淮来者皆/由 …… (第 32b 页)
玄肃/见前纪)贽坦之子也(裴坦见二百五十一/卷懿宗咸通十年)又以陜虢观
察使王重盈为东面都供军使重盈 重荣 之兄也(陜失/冉翻)
(重直/龙翻) 黄巢以朱温为同州刺史令温自取之二月同 …… (第 33a 页)
己卯以
太子少傅分司郑畋为司空兼门下侍郎同平章事召
诣行在军务一以咨之以王铎判户部事 朱温寇河
中 王重荣 击败之(败补/迈翻)以李昌言为京城西面都统朱
玫为河南都统(朱玫时镇邠宁安得出关东统河南诸/镇此河南 (第 33b 页)
僖宗惠圣恭定孝皇帝中之上
广明元年十一月河中 都虞侯王重荣 作乱剽掠坊市
俱空(重直龙翻/剽匹妙翻) 宿州刺史刘汉宏怨朝廷赏薄(汉宏/降见)
(上卷七月赏盗而盗 …… (第 1a 页)
廷未尝以江西节与巢借使与之安可复夺此惊听)
(录不足/信也)京师大恐庚申东都奏黄巢入汝州境 辛酉
以 王重荣 权知河中留后以河中节度使同平章事李
都为太子少傅(以 (第 2a 页)
王重荣 作乱不能制/故召李都以河中授之) 汝郑把截制
置都指挥使齐克让奏黄巢自称天补大将军转牒诸 …… (第 2a 页)
之临贺县吴置临贺郡/唐置贺州京师东南四千一百三十里)黄巢入
华州留其将乔钤守之(钤其/廉翻)河中留后 王重荣 请降于 …… (第 7a 页)
入援遣二千人间道诣兴元卫车驾 黄巢遣使调𤼵
河中(调徙/钓翻)前后数百人吏民不胜其苦(胜音/升) 王重荣 谓
众曰始吾屈节以纾军府之患(屈节谓臣贼也/纾商居翻缓也)今调财
不已又将徵兵吾亡无日矣不如𤼵兵拒 …… (第 12b 页)
自华州合兵击河中 重荣 与战大破之获粮仗四十馀
船遣使与王处存结盟引兵营于渭北(处考异曰旧王/ 存传曰时李)
(都守河中降 (第 13a 页)
贼会 王重荣 斩伪使通使于处存乃同盟/誓营于渭北时巢贼僣号天下藩镇多受其伪命惟郑)
(畋守凤翔郑从谠守太原处存 (第 13a 页)
王重荣 首倡义举俄而/郑畋破贼前锋王铎自行在至故诸镇翻然改图以出)
(勤王之师按铎中和二年始至于时未也 (第 13a 页)
王重荣 传曰/初 (第 13a 页)
重荣 为河中马步都虞侯巢贼据长安蒲帅李都不)
(能拒称臣于贼贼伪授 (第 13a 页)
重荣 节度副使 (第 13a 页)
重荣 以贼徵求/无已欲拒之都曰吾兵微力寡绝之立见其患愿以节)
(钺假公翌日都归行在 (第 13a 页)
重荣 知留后事乃斩贼使求援/邻藩北梦琐言曰 (第 13a 页)
重荣 始为牙将黄巢犯阙元戎李都)
(奉伪畏 (第 13a 页)
重荣 附者多因荐为副使一日忽谓都曰令公/助贼陷一邦于不忠而又日加箕敛众口纷纭倏忽变) …… (第 13a 页)
(生何以遏也遽命斩其伪使都无以对因以军印授 重/荣 而去及都至行在朝廷又以前京兆尹窦潏间道至)
(河中代都 (第 13b 页)
重荣 迎之潏前为京兆尹有惨酷之名时谓/之垛叠及至翌日进军校于庭谓曰天子命重臣作镇)
(将遏贼冲安可轻议斥逐 (第 13b 页)
令北门出去且为恶者必一/两人而已尔等可言之潏不知军众皆 重荣 之亲党也)
(众皆不对 (第 13b 页)
重荣 乃屏肃佩剑历阶而上谓潏曰为恶者/非我而谁遂召潏之仆吏控马及阶请依李都前例乃)
(云速去潏不敢仰视跃马 (第 13b 页)
复由北门而出新传取之按/十一月辛亥朔 重荣 已作乱掠坊市辛酉以 (第 13b 页)
重荣 为留)
(后都为太子少傅则都已去河中矣及黄巢犯/阙都何尝奉伪亦未尝闻以潏代都今不取) 陈敬
瑄闻车驾 …… (第 13b 页)
为邠宁节度使邠州通塞
镇将朱玫起兵讨之(玫莫/杯翻)让别将李重古为节度使自
将兵讨巢是时唐弘夫屯渭北 王重荣 屯沙苑王处存
屯渭桥拓跋思恭屯武功郑畋屯□厔弘夫乘龙尾之
捷进薄长安壬午黄巢帅众东走程宗楚先自延秋门 …… (第 19a 页)
岩闻巢弃长安皆率众奔邓州朱温斩溥谦
释岩使还商州 庚寅拓拔思恭李孝昌与贼战于王
桥不利 诏以河中留后 王重荣 为节度使 贼众上
黄巢尊号曰承天应运启圣睿文宣武皇帝 有双雉
集广陵府舍占者以为野鸟来集城邑将空之兆 …… (第 20a 页)
(帅读曰率/败补迈翻)遂
克邓州逐北至蓝桥而还(蓝桥在蓝田关南/还从宣翻又如字) 昭义节
度使高浔会 王重荣 攻华州克之 六月戊戌以郑畋
为司空兼门下侍郎同平章事都统如故 李克用遇
大雨引兵北还陷忻代二州因留居 …… (第 22a 页)
使俟罢兵复还政府高骈但领
盐铁转运使罢其都统及诸使听王铎自辟将佐以太
子少师崔安潜为副都统辛未以周岌 王重荣 为都都
统左右司马诸葛爽及宣武节度使康实为左右先锋
使时溥为催遣纲运租赋防遏使(纲运自江淮来者皆/由 …… (第 32b 页)
玄肃/见前纪)贽坦之子也(裴坦见二百五十一/卷懿宗咸通十年)又以陜虢观
察使王重盈为东面都供军使重盈 重荣 之兄也(陜失/冉翻)
(重直/龙翻) 黄巢以朱温为同州刺史令温自取之二月同 …… (第 33a 页)
己卯以
太子少傅分司郑畋为司空兼门下侍郎同平章事召
诣行在军务一以咨之以王铎判户部事 朱温寇河
中 王重荣 击败之(败补/迈翻)以李昌言为京城西面都统朱
玫为河南都统(朱玫时镇邠宁安得出关东统河南诸/镇此河南 (第 33b 页)
河中知右军事孟楷抑之不报温见巢兵势日蹙知其
将亡亲将胡真谢瞳劝温归国九月丙戌温杀其监军
严实举州降 王重荣 温以舅事 (第 6b 页)
重荣(温母王氏以与重/荣同姓故以舅事)
(重荣监古衔翻降/户江翻重直龙翻) 王铎承制以温为同华节度使使瞳
奉表诣行在(朱温因王重荣以归唐而重荣之后夷于/朱温之手唐祚亦夷于温矣华 (第 6b 页)
兵势日蹙知其
将亡亲将胡真谢瞳劝温归国九月丙戌温杀其监军
严实举州降王重荣温以舅事重荣(温母王氏以与 重/荣 同姓故以舅事) (第 6b 页)
(重荣 监古衔翻降/户江翻重直龙翻)王铎承制以温为同华节度使使瞳
奉表诣行在(朱温因 (第 6b 页)
王重荣 以归唐 (第 6b 页)
重荣 之后夷于/朱温之手唐祚亦夷于温矣华户化翻下) …… (第 6b 页)
(同/)瞳福州人也李详以 重荣 待温厚亦欲归之为监军
所告黄巢杀之(详据华州见/上卷上年)以其弟思邺为华州刺史
桂州军乱逐节度使张 …… (第 7a 页)
馀通镇奔诸暨(宋白曰诸暨秦旧县县界有暨浦/诸山因以为名在越州西南一百)
(四十/一里) 黄巢兵势尚彊 王重荣 患之谓行营都监杨复
光曰臣贼则负国讨贼则力不足奈何复光曰雁门李
仆射(时李克用据代州代州雁门郡也诸 …… (第 10a 页)
铎承制除遇/为刺史按黄邺与黄巢俱死于虎狼谷实录误也今从)
(新黄/巢传)推华阴镇使王遇为主以华州降于 王重荣 王铎 …… (第 10b 页)
奉天节度使齐克俭河中 节度使王重荣 并同平章事
李克用将兵四万至河中(月考异曰实录在明年正/ 今从新太祖纪年录薛)
(居正五/代史) …… (第 17a 页)
华州李克用 王重荣 兵逆战于零口破之克用进军渭
桥骑军在渭北克用每夜令其将薛志勤康君立潜入
长安燔积聚斩虏而还(零口在京 …… (第 24a 页)
(声趍徐州出蓝田入商山程匡柔唐补纪曰杨复光帅/十道行营 节度使王重荣 李克用等兵士二万馀人自)
(光泰门入袭逐至升阳殿下杀贼盈万黄巢军败阵上/奔逃取蓝田关出后唐太祖纪年录 (第 29a 页)
将亡亲将胡真谢瞳劝温归国九月丙戌温杀其监军
严实举州降 王重荣 温以舅事 (第 6b 页)
重荣(温母王氏以与重/荣同姓故以舅事)
(重荣监古衔翻降/户江翻重直龙翻) 王铎承制以温为同华节度使使瞳
奉表诣行在(朱温因王重荣以归唐而重荣之后夷于/朱温之手唐祚亦夷于温矣华 (第 6b 页)
兵势日蹙知其
将亡亲将胡真谢瞳劝温归国九月丙戌温杀其监军
严实举州降王重荣温以舅事重荣(温母王氏以与 重/荣 同姓故以舅事) (第 6b 页)
(重荣 监古衔翻降/户江翻重直龙翻)王铎承制以温为同华节度使使瞳
奉表诣行在(朱温因 (第 6b 页)
王重荣 以归唐 (第 6b 页)
重荣 之后夷于/朱温之手唐祚亦夷于温矣华户化翻下) …… (第 6b 页)
(同/)瞳福州人也李详以 重荣 待温厚亦欲归之为监军
所告黄巢杀之(详据华州见/上卷上年)以其弟思邺为华州刺史
桂州军乱逐节度使张 …… (第 7a 页)
馀通镇奔诸暨(宋白曰诸暨秦旧县县界有暨浦/诸山因以为名在越州西南一百)
(四十/一里) 黄巢兵势尚彊 王重荣 患之谓行营都监杨复
光曰臣贼则负国讨贼则力不足奈何复光曰雁门李
仆射(时李克用据代州代州雁门郡也诸 …… (第 10a 页)
铎承制除遇/为刺史按黄邺与黄巢俱死于虎狼谷实录误也今从)
(新黄/巢传)推华阴镇使王遇为主以华州降于 王重荣 王铎 …… (第 10b 页)
奉天节度使齐克俭河中 节度使王重荣 并同平章事
李克用将兵四万至河中(月考异曰实录在明年正/ 今从新太祖纪年录薛)
(居正五/代史) …… (第 17a 页)
华州李克用 王重荣 兵逆战于零口破之克用进军渭
桥骑军在渭北克用每夜令其将薛志勤康君立潜入
长安燔积聚斩虏而还(零口在京 …… (第 24a 页)
(声趍徐州出蓝田入商山程匡柔唐补纪曰杨复光帅/十道行营 节度使王重荣 李克用等兵士二万馀人自)
(光泰门入袭逐至升阳殿下杀贼盈万黄巢军败阵上/奔逃取蓝田关出后唐太祖纪年录 (第 29a 页)
其职是诸道巡院)
(贞元十六年史牟以金部郎中主池务/遂奏置𣙜盐使解户买翻𣙜讫岳翻)中和以来河中 节度使王重荣 专之(天子幸蜀内外百司各失其官守 (第 14a 页)
王重荣 窃据河中得专盐池之利)
岁献三千车以供国用令孜奏复如旧制𨽻盐铁夏四
月令孜自兼两池𣙜盐使(唐会要 (第 14a 页)
元和十五年改河北/税盐使为榷盐使其后复失)
(河北止于安邑解/县两池置𣙜盐使)收其利以赡军 重荣 上章论诉不已
(论卢昆翻/说也辩也)遣中使往谕 (第 14a 页)
重荣 不可时令孜多遣亲信 …… (第 14a 页)
觇藩镇(觇丑/廉翻)有不附已者辄图之令孜养子匡祐使河
中(使疏/吏翻) 重荣 待之甚厚而匡祐傲甚举军皆愤怒 (第 14b 页)
重荣
乃数令孜罪恶(数所/具翻)责其无礼监军为讲解(为于/伪翻)仅得
脱去匡祐归以告令孜劝图之五月令孜徙 (第 14b 页)
重荣 为泰
宁节度使以泰宁节度使齐克让为义武节度使以义
武节度使王处存为河中节度使仍诏李克用以河东
兵援处 (第 14b 页)
存赴镇(为李克用 王重荣/ 连兵犯阙张本) 卢龙兵攻易州裨将
刘仁恭穴地入城遂克之仁恭深州人也李克用自将 …… (第 14b 页)
入东都筑垒于市西而居之(城大难守且无居人/故筑垒以自保聚) 王
重荣 自以有复京城功(见上卷中/和三年)为田令孜所摈不肯
之兖州累表论令孜离间君臣(间古/苋翻)数令孜十 …… (第 16b 页)
节度使李昌符以抗之
王处存亦上言幽镇兵新退臣未敢离易定(幽镇兵谓/李可举王)
(镕之兵离/力智翻)且 王重荣 无罪有大功于国不宜轻有改易
诏趣其上道(趣读曰促/上时赏翻)八月处存引军至晋州刺史冀
君武闭城不内而 (第 16b 页)
还(河中节度使统晋绛慈隰等州君/武 重荣 巡属冀晋大夫冀芮之后) …… (第 16b 页)
陈儒)留后张瑰觉之杀匡及儒 冬十月癸
丑秦宗权败朱全忠于八角(九域志汴州浚仪县/有八角镇败补迈翻) 王
重荣 求救于李克用(昌考异曰太祖纪年录曰朱玫李/ 符每连衡入觐于天子指陈利) …… (第 19a 页)
(害规画方略不祐太祖党庇逆温太祖拗怒滋甚时田/令孜恶太祖与河中胶固奏云 王重荣 北引太原其心)
(可见不可处之近辅定州王处存忠孝尽心请授以蒲/帅移 (第 19b 页)
重荣 于定州天子从之 (第 19b 页)
重荣 愤愤不悦告于太祖)
(曰主上新返正大臣播弃此际无辜遽被斥逐明公当/鉴其深心今日使仆安归会太祖愤怒朱玫 (第 19b 页)
辈即报曰)
(当与公提鼓出汜水关诛逆贼之后则去此鼠辈如疾/风之去鸿毛耳 重荣 曰吾地迫邠岐公若东出关二凶)
(必傅吾城下不若先灭一凶去其君侧欧阳修五代史 (第 19b 页)
重荣 使人绐克用曰天子诏 (第 19b 页)
重荣 俟克用至与处存共)
(诛之因伪为诏书示克用曰此是朱全忠之谋也克用/信之按时朝廷疏忌 (第 19b 页)
重荣 克用亦知之恐无是事今从)
(纪年/录)克用方怨朝廷不罪朱全忠(朱全忠攻克用于上/源驿朝廷不能治其) …… (第 19b 页)
灭全忠还扫鼠辈如秋叶耳 重荣 曰待公自关东还吾
为虏矣不若先除君侧之恶退擒全忠易矣(易以/豉翻)时朱
玫李昌符亦阴附朱全忠克用乃上 …… (第 20a 页)
诸镇分裂如鄜如)
(延以一州为一镇使扫境出师一镇亦恐/不及三万人之数田令孜张大言之耳)屯沙苑以讨 王重荣(荣考异曰新令孜传云令孜自将讨重/ 帅玫等兵三万壁沙苑今从实录) (第 20b 页)
重荣 发
兵拒之告急于李克用克用引兵赴之十一月 (第 20b 页)
重荣 遣
兵攻同州刺史郭璋出战败死 (第 20b 页)
重荣 与玫等相守月馀
克用兵至与 (第 20b 页)
重荣 俱壁沙苑表请诛令孜及玫昌符诏
和解之克用不听十二月癸酉合战玫昌符大败(异考/ 曰) …… (第 20b 页)
(新传曰克用上书请诛令孜玫帝和之不从大战沙苑/王师败玫走还邠州与昌符皆耻为令孜用还与 重荣)
( 合神策兵溃克用逼京师令孜计穷乃劫帝夜启开远/门出奔自贼破长安火宫室庐舍什七后京兆王徽葺)
(复粗完至 (第 21a 页)
是令孜唱曰 王重荣 反命火宫城惟昭阳蓬/莱三宫仅存按令孜奉车驾幸近藩避乱其志亦俟兵)
(退复还何为火宫城殆必不然实录六月 (第 21a 页)
令孜遣邠岐/讨 重荣 九月邠岐始屯沙苑 (第 21a 页)
重荣 求援于克用十一月)
(克用 (第 21a 页)
重荣 对垒于沙苑表请诛令孜朱玫十二月 (第 21a 页)
重荣/ 合战朱致败走太祖纪年录十一月 (第 21a 页)
重荣 遣使乞师且)
(言二镇欲加兵于已太祖欲先讨朱温 (第 21a 页)
重荣 请先灭二/镇太祖表言二镇党庇朱温请自渭北讨之亦不言其)
(附令孜攻河中也又言 (第 21a 页)
重荣 与邠凤兵对垒月馀十二/月太祖度河与朱玫战朱玫败走若自九月至十二月)
(非止月馀矣疑实录遣邠岐讨河中及 …… (第 21a 页)
(曰正月辛巳郁陷常州按皮录但言郁以正旦/杀安慰军将耳非当日即陷常州新纪误也) 李克
用还军河中与 王重荣 同表请大驾还宫因罪状田令
孜请诛之上复以飞龙使杨复恭为枢密使(田令孜摈/斥杨复恭)
(见上卷中/和三 …… (第 22a 页)
而奔蜀今又避并蒲之兵而出/再致播迁其祸皆本于田令孜弄权)天下共忿疾之朱
玫李昌符亦耻为之用且惮李克用 王重荣 之彊更与
之合萧遘因邠宁奏事判官李松年至凤翔(唐末藩镇/遣其属奏)
(事皆谓之奏事官判官幕府右职也朱 …… (第 23a 页)
有疾从上不及留遵涂驿(据煴传遵涂驿在石/鼻亦谓之石鼻驿)为玫所
得与俱还凤翔庚戌李克用还太原 二月 王重荣 朱 …… (第 24b 页)
翰林学士承旨兵部尚书杜让能并
为兵部侍郎同平章事保銮都将李鋋等败邠军于凤
州(鋋音蝉败/补迈翻)诏加 王重荣 应接粮料使调本道谷十五
万斛以济国用(调徒/钓翻 (第 26a 页)
重荣 表称令孜未诛不奉诏以尚 …… (第 26a 页)
(北司眩惑人/主以为已荣)委以大权使堕纲纪骚扰藩镇召乱生祸
(堕读曰隳言田令孜/易置 王重荣 以召乱)玫昨奉尊命来迎大驾(言遘召玫/使迎车驾)
不蒙信察反类胁君吾辈报国之心极矣战贼之力殚
矣安能 …… (第 27b 页)
赋多之长安不之兴元(之往/也)从官卫士皆乏食(从才/用翻)上
涕泣不知为计杜让能言于上曰杨复光与 王重荣 同
破黄巢复京城相亲善(事见上卷/中和二年)复恭其兄也若遣重
臣往谕以大义且致复恭之意宜有回虑归国之 (第 30b 页)
理上
从之遣右谏议大夫刘崇望使于河中赍诏谕 重荣 (第 30b 页)
重
荣 即听命遣使表献绢十万匹且请讨朱玫以自赎戊
戌襄王煴遣使者至晋阳赐李克用诏言上至半涂六
军变扰苍黄晏驾 …… (第 30b 页)
其谋皆出于玫大怒大将盖寓说克用
曰銮舆播迁天下皆归咎于我(盖古盍翻说式芮翻寓/言上之播越由克用与) (王重荣 兵逼京城/为天下之所归咎)今不诛玫黜李煴无以自湔洗(湔则/前翻)
(连考异曰实录杨复恭兄弟于李克用 (第 31a 页)
王重荣 有破贼/ 衡之旧乃奏遣刘崇望赍诏宣谕兼达复恭之意 (第 31a 页)
重)
(荣 克用皆听命按后唐太祖纪年录伪使至太原太祖/诘其事状曰皆朱玫所为将斩之以徇大将盖寓等言)
(云云太祖燔 …… (第 31a 页)
万击蔡
州 六月以扈跸都将杨守亮为金商节度京畿制置
使(扈跸都亦神策/五十四都之一)将兵二万出金州与 王重荣 李克用
共讨朱玫守亮本姓訾名亮(訾即移翻汉书功臣/表有楼虚侯訾顺)曹州
人与弟信皆为杨复光假子更名守 …… (第 32a 页)
杀其党数百人诸军大乱焚掠京城士民
无衣冻死者蔽地裴澈郑昌图帅百官二百馀人奉襄
王奔河中(帅读/曰率) 王重荣 诈为迎奉执煴杀之(襄王煴自/监国至窃)
(号涉八/月而败)囚澈昌图百官死者殆半 台州刺史杜雄诱
刘汉 …… (第 36a 页)
二/月丙子朔无丙午纪年误)昌图镇越州自称知浙东
军府事以钱镠知杭州事(为钱镠以杭州/跨有二浙张本) 王重荣 函 (第 36a 页)
(贞元十六年史牟以金部郎中主池务/遂奏置𣙜盐使解户买翻𣙜讫岳翻)中和以来河中 节度使王重荣 专之(天子幸蜀内外百司各失其官守 (第 14a 页)
王重荣 窃据河中得专盐池之利)
岁献三千车以供国用令孜奏复如旧制𨽻盐铁夏四
月令孜自兼两池𣙜盐使(唐会要 (第 14a 页)
元和十五年改河北/税盐使为榷盐使其后复失)
(河北止于安邑解/县两池置𣙜盐使)收其利以赡军 重荣 上章论诉不已
(论卢昆翻/说也辩也)遣中使往谕 (第 14a 页)
重荣 不可时令孜多遣亲信 …… (第 14a 页)
觇藩镇(觇丑/廉翻)有不附已者辄图之令孜养子匡祐使河
中(使疏/吏翻) 重荣 待之甚厚而匡祐傲甚举军皆愤怒 (第 14b 页)
重荣
乃数令孜罪恶(数所/具翻)责其无礼监军为讲解(为于/伪翻)仅得
脱去匡祐归以告令孜劝图之五月令孜徙 (第 14b 页)
重荣 为泰
宁节度使以泰宁节度使齐克让为义武节度使以义
武节度使王处存为河中节度使仍诏李克用以河东
兵援处 (第 14b 页)
存赴镇(为李克用 王重荣/ 连兵犯阙张本) 卢龙兵攻易州裨将
刘仁恭穴地入城遂克之仁恭深州人也李克用自将 …… (第 14b 页)
入东都筑垒于市西而居之(城大难守且无居人/故筑垒以自保聚) 王
重荣 自以有复京城功(见上卷中/和三年)为田令孜所摈不肯
之兖州累表论令孜离间君臣(间古/苋翻)数令孜十 …… (第 16b 页)
节度使李昌符以抗之
王处存亦上言幽镇兵新退臣未敢离易定(幽镇兵谓/李可举王)
(镕之兵离/力智翻)且 王重荣 无罪有大功于国不宜轻有改易
诏趣其上道(趣读曰促/上时赏翻)八月处存引军至晋州刺史冀
君武闭城不内而 (第 16b 页)
还(河中节度使统晋绛慈隰等州君/武 重荣 巡属冀晋大夫冀芮之后) …… (第 16b 页)
陈儒)留后张瑰觉之杀匡及儒 冬十月癸
丑秦宗权败朱全忠于八角(九域志汴州浚仪县/有八角镇败补迈翻) 王
重荣 求救于李克用(昌考异曰太祖纪年录曰朱玫李/ 符每连衡入觐于天子指陈利) …… (第 19a 页)
(害规画方略不祐太祖党庇逆温太祖拗怒滋甚时田/令孜恶太祖与河中胶固奏云 王重荣 北引太原其心)
(可见不可处之近辅定州王处存忠孝尽心请授以蒲/帅移 (第 19b 页)
重荣 于定州天子从之 (第 19b 页)
重荣 愤愤不悦告于太祖)
(曰主上新返正大臣播弃此际无辜遽被斥逐明公当/鉴其深心今日使仆安归会太祖愤怒朱玫 (第 19b 页)
辈即报曰)
(当与公提鼓出汜水关诛逆贼之后则去此鼠辈如疾/风之去鸿毛耳 重荣 曰吾地迫邠岐公若东出关二凶)
(必傅吾城下不若先灭一凶去其君侧欧阳修五代史 (第 19b 页)
重荣 使人绐克用曰天子诏 (第 19b 页)
重荣 俟克用至与处存共)
(诛之因伪为诏书示克用曰此是朱全忠之谋也克用/信之按时朝廷疏忌 (第 19b 页)
重荣 克用亦知之恐无是事今从)
(纪年/录)克用方怨朝廷不罪朱全忠(朱全忠攻克用于上/源驿朝廷不能治其) …… (第 19b 页)
灭全忠还扫鼠辈如秋叶耳 重荣 曰待公自关东还吾
为虏矣不若先除君侧之恶退擒全忠易矣(易以/豉翻)时朱
玫李昌符亦阴附朱全忠克用乃上 …… (第 20a 页)
诸镇分裂如鄜如)
(延以一州为一镇使扫境出师一镇亦恐/不及三万人之数田令孜张大言之耳)屯沙苑以讨 王重荣(荣考异曰新令孜传云令孜自将讨重/ 帅玫等兵三万壁沙苑今从实录) (第 20b 页)
重荣 发
兵拒之告急于李克用克用引兵赴之十一月 (第 20b 页)
重荣 遣
兵攻同州刺史郭璋出战败死 (第 20b 页)
重荣 与玫等相守月馀
克用兵至与 (第 20b 页)
重荣 俱壁沙苑表请诛令孜及玫昌符诏
和解之克用不听十二月癸酉合战玫昌符大败(异考/ 曰) …… (第 20b 页)
(新传曰克用上书请诛令孜玫帝和之不从大战沙苑/王师败玫走还邠州与昌符皆耻为令孜用还与 重荣)
( 合神策兵溃克用逼京师令孜计穷乃劫帝夜启开远/门出奔自贼破长安火宫室庐舍什七后京兆王徽葺)
(复粗完至 (第 21a 页)
是令孜唱曰 王重荣 反命火宫城惟昭阳蓬/莱三宫仅存按令孜奉车驾幸近藩避乱其志亦俟兵)
(退复还何为火宫城殆必不然实录六月 (第 21a 页)
令孜遣邠岐/讨 重荣 九月邠岐始屯沙苑 (第 21a 页)
重荣 求援于克用十一月)
(克用 (第 21a 页)
重荣 对垒于沙苑表请诛令孜朱玫十二月 (第 21a 页)
重荣/ 合战朱致败走太祖纪年录十一月 (第 21a 页)
重荣 遣使乞师且)
(言二镇欲加兵于已太祖欲先讨朱温 (第 21a 页)
重荣 请先灭二/镇太祖表言二镇党庇朱温请自渭北讨之亦不言其)
(附令孜攻河中也又言 (第 21a 页)
重荣 与邠凤兵对垒月馀十二/月太祖度河与朱玫战朱玫败走若自九月至十二月)
(非止月馀矣疑实录遣邠岐讨河中及 …… (第 21a 页)
(曰正月辛巳郁陷常州按皮录但言郁以正旦/杀安慰军将耳非当日即陷常州新纪误也) 李克
用还军河中与 王重荣 同表请大驾还宫因罪状田令
孜请诛之上复以飞龙使杨复恭为枢密使(田令孜摈/斥杨复恭)
(见上卷中/和三 …… (第 22a 页)
而奔蜀今又避并蒲之兵而出/再致播迁其祸皆本于田令孜弄权)天下共忿疾之朱
玫李昌符亦耻为之用且惮李克用 王重荣 之彊更与
之合萧遘因邠宁奏事判官李松年至凤翔(唐末藩镇/遣其属奏)
(事皆谓之奏事官判官幕府右职也朱 …… (第 23a 页)
有疾从上不及留遵涂驿(据煴传遵涂驿在石/鼻亦谓之石鼻驿)为玫所
得与俱还凤翔庚戌李克用还太原 二月 王重荣 朱 …… (第 24b 页)
翰林学士承旨兵部尚书杜让能并
为兵部侍郎同平章事保銮都将李鋋等败邠军于凤
州(鋋音蝉败/补迈翻)诏加 王重荣 应接粮料使调本道谷十五
万斛以济国用(调徒/钓翻 (第 26a 页)
重荣 表称令孜未诛不奉诏以尚 …… (第 26a 页)
(北司眩惑人/主以为已荣)委以大权使堕纲纪骚扰藩镇召乱生祸
(堕读曰隳言田令孜/易置 王重荣 以召乱)玫昨奉尊命来迎大驾(言遘召玫/使迎车驾)
不蒙信察反类胁君吾辈报国之心极矣战贼之力殚
矣安能 …… (第 27b 页)
赋多之长安不之兴元(之往/也)从官卫士皆乏食(从才/用翻)上
涕泣不知为计杜让能言于上曰杨复光与 王重荣 同
破黄巢复京城相亲善(事见上卷/中和二年)复恭其兄也若遣重
臣往谕以大义且致复恭之意宜有回虑归国之 (第 30b 页)
理上
从之遣右谏议大夫刘崇望使于河中赍诏谕 重荣 (第 30b 页)
重
荣 即听命遣使表献绢十万匹且请讨朱玫以自赎戊
戌襄王煴遣使者至晋阳赐李克用诏言上至半涂六
军变扰苍黄晏驾 …… (第 30b 页)
其谋皆出于玫大怒大将盖寓说克用
曰銮舆播迁天下皆归咎于我(盖古盍翻说式芮翻寓/言上之播越由克用与) (王重荣 兵逼京城/为天下之所归咎)今不诛玫黜李煴无以自湔洗(湔则/前翻)
(连考异曰实录杨复恭兄弟于李克用 (第 31a 页)
王重荣 有破贼/ 衡之旧乃奏遣刘崇望赍诏宣谕兼达复恭之意 (第 31a 页)
重)
(荣 克用皆听命按后唐太祖纪年录伪使至太原太祖/诘其事状曰皆朱玫所为将斩之以徇大将盖寓等言)
(云云太祖燔 …… (第 31a 页)
万击蔡
州 六月以扈跸都将杨守亮为金商节度京畿制置
使(扈跸都亦神策/五十四都之一)将兵二万出金州与 王重荣 李克用
共讨朱玫守亮本姓訾名亮(訾即移翻汉书功臣/表有楼虚侯訾顺)曹州
人与弟信皆为杨复光假子更名守 …… (第 32a 页)
杀其党数百人诸军大乱焚掠京城士民
无衣冻死者蔽地裴澈郑昌图帅百官二百馀人奉襄
王奔河中(帅读/曰率) 王重荣 诈为迎奉执煴杀之(襄王煴自/监国至窃)
(号涉八/月而败)囚澈昌图百官死者殆半 台州刺史杜雄诱
刘汉 …… (第 36a 页)
二/月丙子朔无丙午纪年误)昌图镇越州自称知浙东
军府事以钱镠知杭州事(为钱镠以杭州/跨有二浙张本) 王重荣 函 (第 36a 页)
于城隅(难乃旦翻背蒲妹翻/植直吏翻又如字)遣使以牌印请降于存
敬存敬请开城珂曰吾于朱公有家世事分(珂 父重荣/ 朱全忠以)
(舅事之分/扶问翻)请公退舍俟朱公至吾自以城授之存敬从
之且使走白全忠乙丑全忠至洛阳闻之 …… (第 23b 页)
为最下王珂之迎降朱全忠之)
(所以/喜也)驰往赴之戊辰至虞乡(九域志虞乡在河/中府东六十里)先哭于 重荣 之墓尽哀河中人皆悦珂欲面缚牵羊出迎全忠
遽使止之曰太师舅之恩何可忘(全忠 (第 24a 页)
重荣/ 归国故云然)若郎君
如此使仆异日何以见舅于九泉乃以常礼出迎握手
歔欷(歔音虚欷音/希又许既翻)联辔入 (第 24a 页)
城全忠表张存敬为护国军
留后王珂举族迁于大梁(僖宗广明元年 王重荣 据河/中传兄重盈以及子珂凡二)
(十二年而亡朱全忠/自此有河中晋绛)其后全忠遣珂入朝遣人杀之于 (第 24a 页)
敬存敬请开城珂曰吾于朱公有家世事分(珂 父重荣/ 朱全忠以)
(舅事之分/扶问翻)请公退舍俟朱公至吾自以城授之存敬从
之且使走白全忠乙丑全忠至洛阳闻之 …… (第 23b 页)
为最下王珂之迎降朱全忠之)
(所以/喜也)驰往赴之戊辰至虞乡(九域志虞乡在河/中府东六十里)先哭于 重荣 之墓尽哀河中人皆悦珂欲面缚牵羊出迎全忠
遽使止之曰太师舅之恩何可忘(全忠 (第 24a 页)
重荣/ 归国故云然)若郎君
如此使仆异日何以见舅于九泉乃以常礼出迎握手
歔欷(歔音虚欷音/希又许既翻)联辔入 (第 24a 页)
城全忠表张存敬为护国军
留后王珂举族迁于大梁(僖宗广明元年 王重荣 据河/中传兄重盈以及子珂凡二)
(十二年而亡朱全忠/自此有河中晋绛)其后全忠遣珂入朝遣人杀之于 (第 24a 页)